澳洲莫纳什大学翻译专业的基本介绍

发布时间：2015-03-27来源：查字典留学网

澳洲莫纳什大学翻译专业的基本介绍

学校名称：澳洲莫纳什大学 Monash University

所在位置：澳洲，Clayton

学校设置类型：

创建时间：1958年

学历：语言 专科 本科 研究生 网络课程

学校性质：

学生人数：55000人

院校地址：

学校中文网址：/school/5511

澳大利亚莫纳什大学的翻译课程隶属人文学院，有两个方向供学生选择：一是笔译口译结合的方向，二是单独的笔译方向。前者可以拿到口译及笔译三级证，后者只能拿笔译(都需要通过考试)。获得NAATI证书的要求是笔译课程达到70分，或高翻课程达到70分(口译)。

莫纳什大学的课程设置与其它学校类似，第一年侧重翻译基础和训练，以便学生能顺利拿到NAATI三级证。第三学期以论文或者翻译项目为主。学生要完成12门课(选择翻译项目方向)或11门课(选择论文方向)才能拿到硕士学位。

该校硕士学位的雅思入学要求是总分7.0，写作7.0，阅读听力6.5，口语不低于6.0.

院校优势：专业隶属人文学院，该学院专业众多，学生容易进行跨学科学习和研究，有利于扩大知识面。

缺点：雅思要求高，专业面选择比较少，学费贵。