休斯顿社区学院留学申请要求
发布时间：2014-05-17来源：查字典留学网
休斯顿社区学院留学申请要求
休斯敦社区学院是美国最大的社区学院之一。南部学院与学校联合会下属的学院委员会授予其颁发副学士学位与资格证书的资格，德州及其周围一些州的高级学院和大学接受在休斯敦社区学院所取得的学分。点击进入休斯顿社区学院官网了解更多。
休斯顿社区学院留学申请要求
About OISS&SA
The Houston Community College Office of International Student Services & Study Abroad (OISS&SA) provides information and programs to F-1 international students about the campuses and community and provides support and assistance concerning F-1 visas and related F-1 immigration issues.
国际学生服务海外学习(OISS&SA)休斯顿社区大学办公室为F-1签证的国际留学生提供校区及社区的信息及课程，并提供F-1签证和相关F-1移民问题的支持和帮助服务。
Note: An international student under the age of 18 who wishes to gain admission to HCC must provide documentation to prove that he/she has achieved the equivalency of a U.S. high school diploma in his/her country by submitting a transcript evaluation along with their application to OISS&SA. Evaluation agencies
注意：不足18岁的国际学生如果想进入休斯顿社区大学学习则必须提供所在国相当于美国高中文凭的资格证明，将成绩单评估以及申请提交至OISS&SA证明自己达到了标准。
* In order to best serve you, our students, the Designated School Officials / International Student Advisors (DSO/ISA) will be in training Friday, March 7, 2014. While the Office of International Student Services will be open for general inquiries, the DSO/ISAs will be out of the office. The DSO/ISAs will resume regular hours after Spring Break, March 17, 2014.
为了更好为大家服务，学校的学生，外国学生事务官员/国际学生顾问(DSO/ISA)会在2014年3月7日星期五这天接受培训。尽管国际学生服务办公室会开放处理一般咨询，但是DSO/ISA不会开放。DSO/ISA会在春季休假(2014年3月17日)后正常开放。
Apply to HCC: New students living outside the US
Step 1: Online Application
Step 2: SEVIS Form
Step 3: Passport photocopy
Step 4: Financial Documentation
Step 5: Application Fee
Step 6: Submit Application
申请休斯顿社区学院：美国海外新生
步骤一：网上申请
步骤二：SEVIS表格
步骤三：护照影印
步骤四：财政文件
步骤五：申请费用
步骤六：提交申请
New Student Deadlines
The OISS&SA must receive your application on or before:
Fall Semester: July 1
Spring Semester: November 18
Summer Semester: April 1
新生截止日期
OISS&SA必须在以下日期前(包括当天)收到你的申请：
秋季：7月1日
春季：11月18日
夏季：4月1日
Apply to HCC: International transfer students
Step 1: Complete online application
Step 2: Complete SEVIS Form I-20
Step 3: Submit previous SEVIS I-20's
Step 4: Submit passport copy
Step 5: Submit financial documentation
Step 6: Submit F-1 International Student Transfer-in form
Step 7: Submit application fee
Step 8: Submit orientation fee
Step 9: Submit application
提交至休斯顿社区学院：国际转学生
步骤一：完成网上申请
步骤二：完成SEVIS I-20表格
步骤三：提交先前的SEVIS I-20表格
步骤四：提交护照影印件
步骤五：提交财政文件
步骤六：提交F-1签证的国际留学生转校表格
步骤七：提交申请费
步骤八：提交注册费
步骤九：提交申请
Transfer Student Deadlines
The OISS&SA must receive your application on or before:
Fall Semester: July 15
Spring Semester: December 6
Summer Semester: May 1
转校生截止日期
OISS&SA必须在以下日期前(包括当天)收到你的申请：
秋季：7月15日
春季：12月6日
夏季：5月1日
Note: For transfer students only, complete late applications may be reviewed for admission on a case by case basis.
注意：只适用于转校生，对延迟完成的申请的可能会根据不同情况核查招生。
Application: Defer attendence, Concurrent enrollment, Change of status
Defer attendance
Concurrent enrollment
Change of status
申请：延迟开学、共同协议注册、身份改变
Disclaimer
The information on the Houston Community College (HCC) Office of International Student Services (OISS) website is intended only for current and prospective international students, faculty, and staff affiliated with HCC. All matters relating to the immigration status of the student is the student’s responsibility, not the responsibility of HCC. If a student has an immigration issue that requires legal advice, the student is encouraged to seek professional services from a qualified immigration attorney. Any information on OISS’s website is subject to change at any time and without notice and may not apply to individuals outside HCC. Nothing contained herein should be constructed as giving legal advice as contemplated under any statute, regulation, or other law.
否认声明
国际留学生服务休斯顿社区学院办公室网站的所有信息只适用于当前和未来的与HCC有联系的国际留学生，院系以及员工。学生有关移民状况的事件是学生的责任，HCC对此不负责。如果学生需要移民事件的法律方面的建议，建议学生从认证的移民律师处寻求专业服务。OISS网站的任何信息有可能随时发生变动(恕不通知)，可能不适用于HCC以外的个人。在任何法规、条例或任何法律下，在此发表的任何内容都不会构成法律建议的补充说明。
本文由查字典出国留学网()原创，转载请注明出处。