日语口语练习：日本网络聊天用到的符号怎样说

发布时间：2012-05-15来源：查字典留学网

日语口语练习：日本网络聊天用到的符号怎样说

1. "!"感叹号在日语中被念成"びっくり マーク(BIKKURI MARK)"，是"吃惊符号"的意思。也有根据它的形状，念做"雨垂れ(あまだれ)"，即"雨滴"的意思。

2. "?"问号在日语中被念成"クエスチョン マーク(QUESTION MARK)"或"はてな マーク(hatena MARK)".也有根据它的形状，念做"耳垂れ(みみだれ)"，即"耳垂"意思。

3. "@"在港台被称作"小老鼠"的"at"的简略符号，在日语中被念成"アットマーク(AT MARK)".也有根据它的形状，念做"指紋(しもん)"的。

4. "&"表示"and"的简略符号，在日语中被念成"アンパサンド(AMPERSAND)".

5. "#"表示"番号"的简略符号，在日语中被念成"ナンバーサイン(NUMBER SIGN)"或"井桁(いげた)"，若读作"シャープ(SHARP)"，则一般是表示五线谱中的音乐记号。

6. "※"这是在日本土生土长的简略符号，在文章中无法全部写完的内容，通过"注释"的形式表示(※1、※2)。在日语中被念成"米印(こめじるし)

趣味词汇资料

推荐日语学习资料：《新日本语教程初级》第1册按照日语能力考试4级即N5水平的出题要求编写。全书通过介绍主人公王海文去日本进修实习的故事，围绕小王在日本的工作、学习和生活的情况，介绍日本的文化和风土人情。

日本留学网友情提醒，点击日本留学网考试频道可以访问《日本网络聊天用到的符号怎样说 》的相关学习内容。