日语口语练习：送别客户的常用表达

发布时间：2012-04-23来源：查字典留学网

日语口语练习：送别客户的常用表达

正所谓天下无不散之筵席，职场中经常会碰到送别的场面，这时应该如何表达，才能为接待访问画上圆满的句号呢？本期简单介绍几个送别的常用表达。

△準備ができましたか。

一切都准备好了吗？

△チェックアウトを済ませました。

房间已经退了。

△荷物は重量オーバーしないといいですが。

希望行李不会超重。

△フライは10時に離陸する予定です。

您的飞机是10点起飞。

△お荷物を預けてから、ＶＩＰ室でお待ちください。

您交付完了行李，可以去贵宾室候机。

△北京の旅は愉快だったし、収穫も大きかったのです。

我在北京过得很愉快，收获很大。

△北京観光について言うと、一週間は短すぎます。

一周时间对于北京来说太短了。

△北京には見学できる名所旧跡がたくさんあります。

北京有很多名胜古迹可以参观。

△北京での見聞は私に深い印象を残しました。

在北京的所见所闻给我留下了深刻的印象。 职场

日语小常识：外来语。日语不仅有丰富的本土产生的词汇，它还有许多源自中文的词。许多从中文来的外来语在今天的日常生活中使用非常广泛，以致它们不被认为是从日本之外引进的外来语。在多个世纪之中，中国的文化影响很深，许多知识或哲学背景用词起源于中国。在十九世纪晚期和二十世纪初从西方引进新概念时，经常会使用中文字的新搭配来翻译它们。这些词是现代日本人所使用的知识词汇的重要组成部分。例如：收音机 ラジオ 咖啡 コーヒー 计算机 コンピューター 。

日本留学网友情提醒，点击日本留学网考试频道可以访问《送别客户的常用表达 》的相关学习内容。

△私は中国の歴史と文化に非常に興味を持つようになりました。

我对中国的历史和文化产生了很大的兴趣。

△貴社との形態は良好なスタートを切りました。

我们和贵公司的合作有了良好的开端。

△ご招待くださいまして、ありがとうございます。

感谢你们的友好款待。

△この度はお招きに預かり、誠にありがとうございました。

这次承蒙招待，不胜感激！

△社長によろしくお伝えください。

请您代我问候你们总经理。

△心からの感謝の意を伝えてください。

请转达我诚挚的谢意！

△御機嫌よう。

祝您一路顺风！

△ぜひ近いうちにまたいらっしゃってください。

希望您以后再来。

△いずれ近いうちにお目にかかれると信じております。

我相信我们很快又会见面的。

职场

日语小常识：外来语。日语不仅有丰富的本土产生的词汇，它还有许多源自中文的词。许多从中文来的外来语在今天的日常生活中使用非常广泛，以致它们不被认为是从日本之外引进的外来语。在多个世纪之中，中国的文化影响很深，许多知识或哲学背景用词起源于中国。在十九世纪晚期和二十世纪初从西方引进新概念时，经常会使用中文字的新搭配来翻译它们。这些词是现代日本人所使用的知识词汇的重要组成部分。例如：收音机 ラジオ 咖啡 コーヒー 计算机 コンピューター 。

日本留学网友情提醒，点击日本留学网考试频道可以访问《送别客户的常用表达 》的相关学习内容。