意大利语正式场合使用技巧
意大利语在正式场合与非正式场合在使用上语言有区别。在使用上有些小技巧。
在意大利语中跟关系密切的人或朋友之间交流使用第二人称tu(你),而在正式场合中与人交流时为表示尊敬则需要使用尊称Lei(您)。
当我们与陌生人初次打交道或者与年长者及级别较高的人交流时,也需要使用正式的语言,即用人称代词Lei(您)和动词的单数第三人称:
Scusi signora, Lei è italiana?
Le posso offrire una sigaretta?
而与同级别的人(朋友,亲戚 等等)交流时则使用非正式语言,即用人称代词tu(你)和动词的单数第二人称:
(Tu) Come stai?
Ti posso offrire una sigaretta?
复数形式使用Voi或者Loro.
Voi 是最常用的复数人称形式。
Come state (Voi)?
Accomodatevi, prego.
Loro 则是一种比较老的用法,用于对一组跟说话者差别较大、需要表示极度尊重的人:
Si accomodino, prego。
意大利留学网:注重到语言使用的细节,能使留学生更快融入意大利生活。
点击查看更多与《意大利语正式场合使用技巧》相关的文章>> 2010-12-10· 意大利米兰理工大学20%是中国学生 2010-12-09· 头疼的意大利语 2010-12-08· 小语种是就业竞争中的利器 2010-11-30· 意大利院校及其优势专业 2010-11-30· 意大利名校之佛罗伦萨珠宝设计学院 2010-11-30· 意政府放宽居留转换条件 2010-11-29· 意大利高等教育改革 2010-11-23· 出国留学呈现低龄化--小学生合适吗? 2010-11-23· 兰州大学建立西北首个意大利文化研究中心 2010-11-23· 意大利艺术类专业留学2011年有新的变化