日语常用口语：不能乱用的词语（4）

发布时间：2012-02-03来源：查字典留学网

日语常用口语：不能乱用的词语（4）

服役----（ふくえき）----入狱

不時----（ふじ）----意外

節目----（ふしめ）----转折点

不審----（ふしん）----可疑

分家----（ぶんけ）----旁系

米国----（べいこく）----美国

勉強----（べんきょう）----学习、便宜

放心----（ほうしん）----精神恍惚

翻訳----（ほんやく）----笔译

麻雀----（ま―じゃん）----麻将

真面目----（まじめ）----认真的

見方----（みかた）----看法、见解

娘さん----（むすめ）----少女

夢中----（むちゅう）----浑然忘我

無理----（むり）----勉强

迷惑----（めいわく）----困扰

文句----（もんく）----不满

焼饭----（やきめし）----炒饭

焼饼を焼く----（やきもちをやく）----吃醋、妒忌

床----（ゆか）----地板

用意----（ようい）----准备

旅券----（りょけん）----护照

留守----（るす）----不在

冷房----（れいぼう）----冷气

老婆----（ろうば）----老太婆

词汇

日语知识点：清音、浊音、半浊音、拨音，它们就是假名，再加上汉字，就构成了日文。而汉字的读音也是假名的读音组成的。比如日语中汉字“爱”，它的发音就是“あい”，用罗马字表示就是“a i”，连起来读就是中文汉字“爱”的音了。（当然这个是巧合了，中日汉字的发音大多是不同的。）而如果你不写日语中的汉字“爱”，而写假名“あい”，别人也知道这是“爱”字。可见，假名除了本身可以构成日语成分外，对于日语中的汉字，它不仅能表其音，还能表其义。

日本留学网友情提醒，点击日本留学网考试频道可以访问《不能乱用的词语（4） 》的相关学习内容。