美国移民法214b

发布时间：2015-10-12来源：查字典留学网

美国移民法214b的规定的主要意思是，只要签证官怀疑您有移民美国的倾向，签证官都会拒签。下面是查字典留学网整理翻译的美国移民法214b的具体内容，希望对大家有所帮助!

原文：

(b)Every alien10/(other than a nonimmigrant described in subparagraph(L)or(V)of section 101(a)(15), and other than a nonimmigrant described in any provision of section101(a)(15)(H)(i)except subclause(b1)of such section) shall be presumed to be an immigrant until he establishes to the satisfaction of the consular officer, at the time of application for a visa, and the immigration officers, at the time of application for admission, that he is entitled to a nonimmigrant status under section101(a)(15). An alien who is an officer or employee of any foreign government or of any international organization entitled to enjoy privileges, exemptions, and immunities under the International Organizations Immunities Act [22 U.S.C. 288, note], or an alien who is the attendant, servant, employee, or member of the immediate family of any such alien shall not be entitled to apply for or receive an immigrant visa, or to enter the United States as an immigrant unless he executes a written waiver in the same form and su bstance as is prescribed by section247(b).

译文：

每个外国人10/(除了101(a)(15)节的小段(L)或(V)中所描述的非移民，以及101(a)(15)(H)(i)节中除了(b1)分条款之外的任一条款所描述的非移民)将被假定是移民，直到其在申请签证的时候让领事官员感到满意，以及在申请进入美国时获得移民官员的准许，在101(a)(15)节的规定下获得一个非移民身份。任何外国政府或任何国际组织的外国官员或外国员工都有资格享受国际组织豁免法[22 U.S.C. 288, note]中规定的特权、免除，以及豁免，但任何此类外国人的随从人员、侍者、雇员，或直系亲属成员都没有资格申请或得到移民签证，或作为移民移民进入美国，除非其按247(b)的规定，以同样的形式和材料做成了书面弃权书。