日本95后女高中生的流行语

发布时间：2015-11-23来源：查字典留学网

日本的高中生们流行什么呢？你对日本当下的潮流了解吗？本文为大家介绍日本95后女高中生的流行语。

15「アラシック」（岚病粉）

爱岚爱到生病的粉丝被称作“岚病粉”。“岚”的「アラ」和“病”的「Sick」组合形成了这个缩略语。

14「カミッテル」（棒呆）

年轻人用这个词来表达一种表达羡煞神仙的美好的状态。将「神がかっている」“神了”省略成『カミッテル』。

13「ベッケンバウアー」（有别的事情）

这是年轻人在有别的事情要处理的时候使用的语言。另外，如果在网络上检索这个词的话，大概会搜索到一大片有关足球的话题。

12「チキる」（胆小）

这是「チキン」(胆小)的动词型。像“鼠胆野郎”这样的词语一般用来表示一些“胆小者”。这里也眼神到“退缩”的意思。女高中生和一些年轻人能够将名词动词化来活用，真是很棒呢。

11「しょんどい」（累死宝宝了）

将「正直しんどい」(简直是太累了)省略成『しょんどい』。

10「ズッ友」（永远的朋友）

「ズッ友」是“永远的朋友”的一种宣言。有一些年轻人喜欢用平假名来写「ずっ友」。

9「オラつく」（盛气凌人）

把这种说话方式非常不尊敬的表象称作「オラつく」。「オラつく」指的是摆出一副很高傲的表情以及蛮横的态度的人。这样的人肯定有的吧，特别是在网络上。虽然看不见脸，但是绝对能够感觉得出这是一个挂着高傲面孔的人。

8「おくちょ」（再联系）

将“待会儿发给我吧”省略成「おくちょ」。有时候也把“接下来用邮件联系”省略成「おくちょ」。

7「ヤグる」（捉奸在床）

这个词代表捉奸的场景。这个词的由来不用说也应该知道吧。身材娇小的原早安少女组合成员就曾经有过这样的经历。即使只是作为一个代名词也觉得听上去不太体面吧。请向全国所有的矢口小姐道歉。

6「○○たん」（…呐）

“糟糕了噢”、“好辛苦噢”、“好可爱噢”、“好可怕噢”等等，在词语的后面加上「たん」能够让语气显得更加可爱。

5「フロリダ」（洗澡先撤）

这个流行语的命名方式非常独特。最近以女高中生为中心的年轻人的确非常有品味呢。只是，在Twitter或者SNS上面搜索「フロリダ」的话，大部分都是关于美国的佛罗里达州的情报。

4「アチュラチュ」（关系紧密）

乍一听「アチュラチュ」完全不知道是什么意思，其实这是形容男女之间的关系非常好。这比「ラブラブ」(爱)或者「アツアツ」(热)要更加强烈地表现出男女之间的亲密关系，以后就使用「アチュラチュ」这个词咯！

3「メンディー」（麻烦）

大家每天都在抱怨“真是麻烦啊”。如果真的遇到了メンディー(关口Mendy，EXILE成员之一)又该怎么说呢。

2「まぢルンルン御機嫌丸」（心情大好）

是由「激おこプンプン丸」(怒气冲冲)派生出的词！这种说法非常可爱。作为排名第二的「まぢルンルン御機嫌丸」，但是却很少有人使用。但是女高中生对男朋友这么说的话就会显得很可爱。“今天的约会谢谢了，这对我来说是非常美好的回忆，现在心情非常好呢~”之类的。

1「ガチしょんぼり沈殿丸」（没精神）

「ガチしょんぼり沈殿丸」作为JK流行语荣登榜首！咦，这么长的词语平时也会使用吗！？实际上很常用的噢。这个词也是由「激おこプンプン丸」派生而来的。是在非常无精打采的时候使用的词汇。漫画中在描绘一个人物非常没精神的时候，往往会在人物的脸上画一个类似汗的东西吧。这种汗慢慢堆积沉淀，就有了这个用语，这也非常有趣呢。