俄语宗教词汇4
11月06日 本文来源于俄罗斯留学网 转载请注明。为了帮助考生有效的学习俄语课程,更好的掌握俄语学习的重点内容,小编特编辑汇总了俄语学习的重点资料和学习方法,希望对您学习俄语有所帮助!
六欲 шесть плотских страстей
因缘 причина
缘 причинная связь
缘分 судьба
夙缘(宿缘) заветное желание
结缘 связаться с кем
孽因 грех
因果报应 карма;возмездие
德行(善行) добродетель;добрый поступок
功德 доброе дело
阴功 тайное дело
善 добро
恶 зло
造孽 грех
报应 возмездие
前世(前生) предыдущая жизнь
今生 настояцая жизнь
来世 загробная жизнь
来世报应说 возмездие;воздаяние;кара
大千世界 вселенная;мир
极乐世界 рай;эдем
西天 рай;тот свет
净土 рай
法眼 око Будды
慧眼 прозорливость;острый глаз