俄语词汇学习:俄语歌词词汇(16)
07月04日 本文来源于俄罗斯留学网 转载请注明。为了帮助考生有效的学习俄语课程,更好的掌握俄语学习的重点内容,小编特编辑汇总了俄语学习的重点资料和学习方法,希望对您学习俄语有所帮助!
В этот вечер я была
Ни грустна, ни весела
Я задумалась чуть-чуть сидя у окна
Я смотрела перед сном
Как сгущался мрак ночной
И играли в прятки там солнце и луна
Это странно, странно почему
Солнце и луна в небе никогда не встретятся
Ни ясным днем, ни по ночам
Так же и у нас - никогда не будем вместе мы
Как на небе не уместятся солнце и луна
Ничего и не было
Улетела в небо я
За мечтой нелепою, не о чем жалеть
Я сидела у окна
Ни грустна, ни весела
Рисовала я сердца пальцем на стекле
Это странно, странно почему
原文来源: 俄语词汇学习:俄语歌词词汇(16)
Солнце и луна в небе никогда не встретятся
Ни ясным днем, ни по ночам
Так же и у нас - никогда не будем вместе мы
Как на небе не уместятся солнце и луна