俄语词汇学习:俄语歌词词汇(12)
07月04日 欢迎来俄罗斯留学网,我们将竭诚提供最好的俄语教程供您学习之用。为了帮助考生有效的学习俄语课程,更好的掌握俄语学习的重点内容,小编特编辑汇总了俄语学习的重点资料和学习方法,希望对您学习俄语有所帮助!
Звезды поднимаются выше,
Свет уже не сводит с ума。
Если ты меня не услышишь,
Значит, наступила зима。
Небо, загрустив, наклонилось,
В сумерки, укутав дома,
Больше ничего не случилось,
Просто наступила зима。
Пр。:
В тот день, когда ты мне приснился,
Я все придумала сама,
На землю тихо опустилась
Зима, зима。
Я для тебя не погасила
Свет в одиноком окне,
Как жаль, что это все приснилось мне。
В сны мои луна окунулась,
Ветер превратила в туман。
Если я к тебе не вернулась,
原文来源: 俄语词汇学习:俄语歌词词汇(12)
Значит, наступила зима。
Может, помешали мне тени,
Может предрассветный обман。
А помнишь, мы с тобою хотели,
Чтобы наступила зима?
Пр。
Голос, тихий, таинственный!
Где ты, милый, единственный,
Сон мой?
Вьюгой, белою, снежною,
Стану самою нежною,
Сон мой。
Пр。:
В тот день, когда ты мне приснился,
Я все придумала,
На землю тихо опустилась
Зима, зима, зима。
Я для тебя не погасила
Свет в одиноком окне,
Как жаль, что это все приснилось мне