日语同訓で意味の違う言葉(A)_词汇听力口语-查字典留学网
 
请输入您要查询的关键词
您现在的位置: 留学网首页 >> 考试 >> 词汇听力口语 >> 日语同訓で意味の違う言葉(A)

日语同訓で意味の違う言葉(A)

发布时间:2011-03-30来源:查字典留学网

日语同訓で意味の違う言葉(A)

◆あう

<1>合う=気が合う、道理に合う、割りに合わない仕事

<2>会う=客に会う、出会う、その場に立ち会う

<3>遭う=交通事故に遭う、にわか雨に遭う、ひどい目に遭う

◆あがる?あげる

<1>上がる?上げる=階段を上がる、物価が上がる、雨が上がる

<2>揚がる?揚げる=花火が揚がる、歓声が揚がる、海中から船を引き揚げる、てんぷらを揚げる

<3>挙がる?挙げる=式を挙げる、例を挙げる、犯人を挙げる

◆あく?あける

<1>明く?明ける=夜が明ける、連休明け、明け渡す、秘密を打ち明ける

<2>空く?空ける=空き缶、家を空ける、時間を空けて待つ、席が空く

<3>開く?開ける=戸を開ける、ふたを開ける、幕開き

◆あし

<1>足=足跡、足掛かり、足を洗う、足手まとい、勇み足

<2>脚=すらりとした脚、雨脚、日脚が延びる

◆あたい

<1>値=未知数xの値を求める、称賛に値する、千金の値

<2>価=物の価、商品に価を付ける

◆あたたかい?あたたまる

<1>暖かい=暖かい気候、暖かな毛布、暖かな色

<2>温かい=温かい食べ物、温かな家庭、温かなもてなし

◆あたる?あてる

<1>当たる?当てる=球が体に当たる、予報が当たる、当てが外れる、くじに当たる

<2>充てる=建築費に充てる、抵当に充てる

|||

◆あつい

<1>暑い=今年の夏は暑い、暑苦しい

<2>熱い=熱い湯、熱い血潮、熱かんの酒

<3>厚い=厚化粧、支持者の層が厚い、人情が厚い

◆あと

<1>後=後戻り、後回し、後始末

<2>跡=足跡、苦心の跡が見える、犯行の跡を追う、跡取り

◆あぶら

<1>油=火に油を注ぐ、水と油、油絵、食用油

<2>脂=脂の乗りきった年代、脂ぎった人、脂性、脂汗

◆あやまる

<1>誤る=答えを誤る、誤りを正す

<2>謝る=罪を謝る、平謝り

◆あらい

<1>荒い=波が荒い、気が荒い、金遣いが荒い

<2>粗い=きめが粗い、仕事が粗い

◆あらわす?あらわれる

<1>表す?表れる=言い表す、顔色に表れる

<2>現す?現れる=姿を現す、頭角を現す、馬脚を現わす、効果が現れる

<3>著す=書物を著す

◆ある?あり

<1>有る=事有る時、人望が有る、有りのまま、有り金

<2>在る=横浜は東京の南西に在る、在りし日々、財宝の在りか

◆あわせる

<1>合わせる=組み合わせる、時計を合わせる、巡り合わせ

<2>併せる=両者を併せて考える、併せて健康を祈る、併せ持つ

日语小知识:日语里“ 国字”这个词有三个意思一是日本国的文字, 包括汉字、假名等用来记录日语的所有的文字符号;二是日本人创造的假名, 以区别于由中国传去的汉字;三是日本人模仿汉字的结构自造的汉字。但日本人通常所说的“ 国字” , 是指第三种意思。这时的“ 国字”又叫“ 和字” 、“ 俊字” 、“ 和俗字” 、“ 和制汉字”等。在这里要讨论的问题就是第三种意思的“ 国字”。

日本留学网友情提醒,点击日本留学网考试频道可以访问《日语同訓で意味の違う言葉(A)》的相关学习内容。

最新文章