加拿大人越来越喜欢唠唠叨叨，这种风格在他们喋喋不休的遗言上体现得尤为明显。
居住在阿尔伯塔省的作家 Nancy Millar 游逛全国各地的墓地之後表示，过去 20 年来墓志铭的变迁反映出一个趋势，加拿大人想要的已不仅仅是在“安息”後被“永远爱着”。
“我想表现出加拿大人的风趣，而他们即使在坟墓中也是如此。”她在《遗言：关于加拿大的墓志铭》 (The Final Word: The Book of Canadian Epitaphs) 一书中写道：“我认为坟墓根植于历史， ... 它们讲述一些故事。”
很多在书中提到的新潮墓志铭都有几分古怪。
“这不是我的主意。”不列颠哥伦比亚省 Salmon Arm 市的一处墓碑这样抱怨道。
位于萨斯卡通市 (Saskatoo