ググる:谷歌一下_词汇听力口语-查字典留学网
 
请输入您要查询的关键词
您现在的位置: 留学网首页 >> 考试 >> 词汇听力口语 >> ググる:谷歌一下

ググる:谷歌一下

发布时间:2011-03-30来源:查字典留学网

ググる:谷歌一下

ググる

「google」はインターネットで情報を得るための検索エンジンの一つだが、それを動詞にして「ググる」といえば、パソコンで情報を得ることを指す。

日本有很多将名词当动词用的新语,「ググる」便是其中之一。

「google」本来是名词,日语念成「グーグル」,把这个词变成动词来用,就是「ググる」,表示利用网路上的任何搜寻引擎,得出你所需要的资料。因此虽然冠上「google」,指的却不一定是「google」,而是代表所有搜寻引擎。

2006年,「google」公司行政总裁在北京宣布,该公司的全球中文名称为「谷歌」。那么,「ググる」就要翻成「去谷歌一下」……哎,好像有点不知所云。我还是比较喜欢旧有的「古狗」这个称呼。

「你去古狗一下嘛。」

「去找那只忠实的古狗,干嘛老是来问我?」

这样说,好像比较适合。

改为「谷歌」,就变成:

「你去谷歌一下嘛」。

「去找那只忠实的谷歌,干嘛老是来问我?」

总觉得怪怪的,叫我去深山唱歌吗?深山去哪里找忠实的狗呢?

日本小故事:日本有四大姓历史悠久,这四大姓分别是:源,平,橘,藤原。日本天皇是没有姓的,一般百姓在古时候也没有。这四大姓是天皇给与的,称之为赐姓。其中前三个姓是把皇族列为臣下的时候,天皇赐的。藤原氏是赐给中臣足?不比等父子的。但是一般都习惯称为:“源,平,藤,橘四大姓”。

日本留学网友情提醒,点击日本留学网考试频道可以访问《ググる:谷歌一下》的相关学习内容。

最新文章