最不受中国人欢迎的日本商品(1)

发布时间：2016-03-03来源：查字典留学网

据日本媒体报道，今年2月春节期间，又有大批中国游客访日爆买。然而，也有一些日本商品令爆买的中国人也连连说NO。日本杂志《日刊现代》近日对东京六所中文学校开展B-Chinese中文教学课程的中国老师进行调查，让他们选出了最不受中国人欢迎的日本商品。

◇日本人偶

很吓人。阴气重。不想放在屋子里。许多不同年龄层的中国人都表示不太喜欢日本人偶，女儿节人偶和五月人偶也包括在内。

虽然知道这是日本传统物品，但是我绝对不会买，也不希望收到这样的礼物。中国游客也并不喜欢参观日本的人偶展览。(30-40岁，上海男性)

◇扇子

另一个不受欢迎的物品是扇子。很多日本人都会误认为外国人喜欢日本的扇子，然而事实上似乎并非如此。我的一位中国朋友收到了日本人送的扇子，歪着头说 为什么要送扇子呢?我知道有些扇子在日本是高级商品，很理解送礼的人的心情，但一般中国人是无法理解的。(30-40岁，北京女性)

此外，很多中国人认为，如果对方送画作等大一点的艺术品还可以用来装饰房间，但却没人会用扇子这么小的东西作装饰物。

◇手帕

日本的手帕设计精美，但是中国人并没有使用手帕的习惯。(20-30岁，江苏女性)

反复使用手帕让人觉得不卫生。(40-50岁，山西女性)

◇碗、盘子、茶壶等工艺品

日本有很多地方盛产碗、盘子、茶壶、茶杯、筷子等工艺品，但这些不适合拿来送给中国人，尤其是给对方送碗、盘子等餐具，可能会让对方心想难道我穷得连餐具都买不起了吗? (20-30岁，山东男性)

而对于售价近10000日元的漆筷呢?虽然是高级商品，又很精美，但说到底也就是双筷子呀，会让中国人觉得不可思议。如果是有一定文化造诣的人可能还能接受，但一般人估计很难理解。(30-40岁，新疆女性)

那么中国人究竟喜欢什么样的日本商品呢?中国人比较喜欢在中国有名但却在中国买不到的东西，能长期使用的最好。如果在日本很有名，但在中国没人知道的话也不行。如果买到的东西可以长期使用，那么家里来客人时能拿出来聊一聊，每次使用的时候也能回忆起日本，这样的商品最受欢迎。

被调查者们也列举出了一些具体商品，例如欧姆龙的最新型血压仪、松下电动牙刷、三菱电饭锅、象印热水壶。还有一些不太常见的，例如在浅草寺商店买到的鹤与相扑选手图案的门帘、在松本清买的匠之技系列带放大镜的指甲刀。我前年买了40个，去年又买了26个、便利店买了几十个泡芙、百元店的免洗洁净刷碗海绵。(