白宫的官网专门有一栏叫做 We the People (我们人民),为针对请愿而设计。达到一定数量的签名的请愿将会被白宫审阅,并获得官方回应。
相信留学两年以上的朋友在2013年春节前多少会被这则消息刷屏。
用自己的话翻译一下:
谢谢你们的请愿,蛇年快乐!(2013年还是蛇年)
我们老大奥巴马从小就知道农历新年,因为这家伙在夏威夷长大的,那儿的华人多,所以新年有好多爬梯和游行,可热闹了。
不止我们老大,美国人从几代以前就了解中国新年了。旧金山最著名的中国城游行从淘金热那会就诞生了。这活动一般会吸引上百万人观看,也是亚洲之外最大的新春活动。
对于今年春节,我们老大说了,在美国乃至全世界,亚洲人都会迎接蛇年的来临。在中国,蛇代表着智慧,和深思熟虑来解决问题,我希望这也能指导我们,使我们的联盟更完美,为每一个美国人创造平等的未来。 然后我们国务卿也表示,我代表美国人民祝大家身体健康,财源滚滚,笑口常开,繁荣富强。
虽然制定节假日需要经过国会法案,但我们会传达这个建议,并确保农历新年得到广泛的认知和应有的尊重。就像犹太新年,复活节,宰牲节,各种宗教和文化的节日使我们作为一体更加强大 就算还未成为联邦法定节日。
其实基本就是说,没戏。
不过奥巴马后来倒是挺看重中国新年的,比如14年的时候在白宫舞狮。
所幸,今年的除夕是在周日,算是可以踏踏实实跟家人朋友吃个年夜饭了。
美国时间周日的早上正好是国内的除夕夜,在国内被诟病的春晚反而成了海外华人必看的节目,年味浓嘛,放在那做背景音乐也好。