白岩松在他的《你想像的美国其实是中国》一文中，一语道破了一个很多国人不愿面对的现实：提到美国，也许人们马上会想到，这是一个现代化的国家。生活节奏快，都市霓虹灯闪烁，酒吧餐馆歌舞升平。人们尔虞我诈勾心斗角，人情冷漠，家庭观念不强，性方面非常开放，各种消费欲望极强，钱才是上帝。到了美国你会发现，以上描述基本符合如今中国的状况，与美国关系不算太大。
白岩松说的一点也没错，我们这些比较早就来到美国生活的人，几乎都经历了这种观念上的彻底调整：我们在中国时被灌输的美国实际和真正的美国不怎么搭界，这其中除了社会意识形态之外，还有一些价值观和人生观的东西，这里我就罗列一些我自己来美国后的那些被彻底颠覆了的概念。
1、带病坚持工作是一种不负责任的行为
在国内媒体一边倒地宣传某人时，常用的形容词就是忘我工作到了带病坚持的程度。到了美国才发现，人是第一位的，生病就应该休息，带病坚持工作是对自己不负责任的表现，对自己都不能负责任的话怎么指望你对他人或工作负责任?再说你流感什么的还可能有传染性，到公众场所和工作单位不是诚心让其他人传染吗?在美国生了有传染可能的疾病以后，医生都会告诉你要呆在家里，需要自我隔离多久之后才能去公共场所，这是公共道德，是对社会负责任的表现。
2、谢绝了汽车洋房、高薪厚禄的挽留不过是意淫
我出国的时候在我的专业领域就有一个谢绝了美国汽车洋房高薪厚禄的挽留、毅然决然回国的博士，被大学甚至教委立为典型广为宣传，此人后来青云直上，现在已经成了炙手可热的人物(虽然民间的争议不断)。
到了美国后你马上就会发现，不论是对穷人还是富人汽车只不过是生活必需品，没有汽车就像没有腿;而美国的房子多数是独栋屋，也就是国人嘴里的别墅，美国超过一半的家庭都拥有独栋屋，所以汽车洋房只能算是基本生活的必需品。另外熟悉美国申请工作程序的人都知道，美国的工作位置要由本人提出申请、录取委员会筛选、面试以后录用的，如果自己不申请的话，美国人追着给你位置?当初的爱因斯坦也没有这个待遇啊?况且美国人对别人的选择都抱着尊重的态度，嘴上客气一下可能，重金挽留一说实在有点不和美国人的习惯。
3、食品行销几大洋实际上都是给华人吃的
没出国的时候经常看到这样的宣传：某食品远销世界五大洲，深受各国人民的喜爱。到了国外才知道，这些东西绝大部分只有在华人超市里才见得到，是以华人为销售对象的，因为流量小的缘故，美国农业部和食品药品监督署(FDA)对这些产品不像对美国主流超市那样监测得频繁和严格，更会有不良商人很会利用法律的漏洞，绕过各种质量的限制引进华人超市。而在面向美国人的大型超市里出售的亚洲食品主要来自日本和台湾，大陆生产的几乎无迹可寻。平时美国人也许会买中国产的衣物和日常用品，谈到吃食的可能性几乎没有，美国超市里的美国生长的大白菜多数美国人都叫不出名字，主要是亚洲人在买。