[日语原文]新闻:興毅がハワイで挙式!「育ててくれたオヤジに感謝」
ボクシングのWBA世界バンタム級王者・亀田興毅(25)=亀田=が16日(日本時間17日)、米ハワイのコオリナリゾートの教会で、3月3日に婚姻届を出した中学時代の同級生で亀田プロモーション役員の伊東美香さん(25)と結婚式を行った。9月には第一子が誕生予定という。
式には約60人が出席。父・史郎氏は「これからは家族を守る立場になる。新たな亀田興毅を生み出して欲しい」と話し、弟の大毅と和毅は「結婚おめでとう!末永くお幸せに」と祝福した。
興毅は父への感謝の手紙を朗読した際、言葉を詰まらせた。「ここまで育ててくれたオヤジには感謝しています。これからは新しい家族のためにも、ボクシングにより一層励んでいきたいと思います」と、決意を新たにしていた。
实用单词解析:
◆予定 (よてい):预定。(行事や行動などをあらかじめ定めること。前もって見込みをつけること。また、その見込みや定められたこと。).
◆祝福(しゅくふく):(1)庆祝。(幸福を祝うこと。)
(2)祝福,赐福。(キリスト教で神から賜る幸福。)
◆一層 (いっそう):(1)一层;一楼。〔ひと重ね。〕
(2)越发,更,更加。(程度が一段と加わること。)
以上是日本留学网/exam/日语组小编整理的2012年05月日语能力测试的《[日语原文]新闻:興毅がハワイで挙式!「育ててくれたオヤジに感謝」》文章,恭祝大家考试顺利通过!