[日语学习网]新闻:宮沢りえ離婚へ「考え方の違いが重なった」
女優の宮沢りえ(39)が8日、実業家の夫と離婚に向け調整していると所属事務所を通じてFAXで発表した。「今までの結婚生活の中で少しずつ生まれた調和することのできない考え方の違いが重なり、これ以上共に歩んでいくことは難しいと感じ、このようになりました」と経緯を明かしている。
2009年2月におめでた婚を発表してから約3年。宮沢は「夫婦間の事情によるもの」ですでに別居生活を送っており、双方が弁護士を代理人に立て離婚協議を進めているという。夫との間には間もなく3歳になる愛娘がおり「まだまだ離婚への協議は続いておりますが、幼い娘もおりますのでどうかそっと見守っていただけたら幸いに思います」と呼びかけている。
实用单词解析:
◆調整 (ちょうせい):调整;调节;调剂;协调。
◆経緯(けいい):事情的经过,原委(物事がそうなったわけ。いきさつ)
◆協議 (きょうぎ):协议,商议,协商,磋商。
以上是日本留学网/exam/日语组小编整理的2012年05月日语能力测试的《[日语学习网]新闻:宮沢りえ離婚へ「考え方の違いが重なった」》文章,恭祝大家考试顺利通过!