俄语阅读:俄语经典禅语(1)_阅读写作预测-查字典留学网
 
请输入您要查询的关键词
您现在的位置: 留学网首页 >> 考试 >> 阅读写作预测 >> 俄语阅读:俄语经典禅语(1)

俄语阅读:俄语经典禅语(1)

发布时间:2012-05-15来源:查字典留学网

俄语阅读:俄语经典禅语(1)

05月15日 欢迎来俄罗斯留学网,我们将竭诚提供最好的俄语教程供您学习之用。为了帮助考生有效的学习俄语课程,更好的掌握俄语学习的重点内容,小编特编辑汇总了俄语学习的重点资料和学习方法,希望对您学习俄语有所帮助!

1.人之所以痛苦,在于追求错误的东西。

Человеческое горе заключается в том, что он не правильно поставил для себя цель.

2. 如果你不给自己烦恼,别人也永远不可能给你烦恼。因为你自己的内心,你放不下。

Есть ты не сам себя мучишь, то никто тебя не может мучить. Все потому, что ты слишком к сердцу воспринимаешь мир вокруг тебя.

3. 你永远要感谢给你逆境的众生。

Тебе надо все время благодарить тех, кто составлял тебе трудность.

4. 你永远要宽恕众生,不论他有多坏,甚至他伤害过你,你一定要放下,才能得到真正的快乐。

Надо все время прощать других, несмотря какой он злой, даже он сделал тебе плохое, если всей души его простишь, тогда ты получишь настоящее счастье.

5. 当你快乐时,你要想这快乐不是永恒的。当你痛苦时,你要想这痛苦也不是永恒的。

Когда тебе счастливо, не забывай, что это не вечно. В когда тебе грустно, и думай, что это тоже не вечно.

6.今日的执着,会造成明日的后悔。

Сегодняшняя неразумная настойчивость станет завтрашним сожалением.

相关文章:

俄语学习资料免费学汇总

最新文章