[日语学习网]新闻:あっちゃん 卒業日程「まだ全然決まってない」
AKB48からの卒業を表明した前田敦子(20)が28日、外務省主催イベントの出演のために滞在していた中国・香港から、東京・羽田空港着の航空便で帰国した。
衝撃の発表翌日からの2泊3日の旅を終えて、増田有華(20)、仲川遥香(20)とともに到着ゲートに姿を見せたあっちゃんは、紺のオーバーオールに黒のニットのカジュアルなスタイル。待ち受けていた報道陣に驚きつつも「ただいまです」とあいさつし、「卒業する日は決まってますか?」という質問には「まだ全然決まってないです」と返した。
また、センターの“後継者”候補を聞かれると、「みんなに頑張って欲しいです」と仲間へエール。報道陣から篠田麻里子(26)や小嶋陽菜(23)の名前が挙がると、「アハハハハッ」と声を出して笑ってみせた。
卒業発表後は、秋元康総合プロデューサーとは話していないというが、「(卒業までは)AKB48で、みんなで」と別れの日まで結束して過ごすことを宣言。関係者によると、この日は帰国前に約2時間、ショッピングを楽しんでいたという。
实用单词解析:
◆帰国 (きこく):回国,归国;回到家乡。(外国から自分の国に帰ること;故郷に帰ること)
◆衝撃(しょうげき):精神的打击,冲动。(精神のショック。).
◆宣言 (せんげん) :宣言,宣布,宣告。(広く述べいうこと。).
以上是日本留学网/exam/日语组小编整理的2012年04月日语能力测试的《[日语学习网]新闻:あっちゃん 卒業日程「まだ全然決まってない」》文章,恭祝大家考试顺利通过!