『日语阅读』新闻:高岡蒼甫、宮崎あおいとの離婚認める「年内には終わると思う」
女優・宮崎あおいとの別居・離婚合意が取りざたされている俳優・高岡蒼甫がテレビ朝日の取材に答えた様子が21日、『情報満載ライブショー モーニングバード!』(月~金・前8:00~)で放送され、高岡は離婚について「まだ成立はしていないですね」「年内には終わると思います」と現在の状況を語った。
離婚の原因と言われる、今年7月の“Twitter騒動”については「タブーとかいう話をされていたんですけど、タブーの意味がわからなかった。ここまで大きな問題になるとは思わなかったので」とコメント。しかしこの騒動により妻・宮崎との関係が悪化し、8月に高岡が米ニューヨークから帰国してからは別居状態にいることを明かした。
2人は10代の頃から交際を続け、2007年6月に結婚。結婚生活は4年半で終焉を迎えるが、高岡は「お互い感謝しあっているし、彼女もそう言ってくれている」「(宮崎は)本当にいい子なんでね。純粋だし、一生懸命10年支えてくれていたんで。大切な気持ちはかわっていないですね」と、宮崎への配慮と気遣いを見せた。
原文来源: 『日语阅读』新闻:高岡蒼甫、宮崎あおいとの離婚認める「年内には終わると思う」
实用单词解析:
◆郊外 (こうがい):郊外;[都市の]城外.
◆カップル (couple ) :情侣;一对男女,一对儿.
◆花婿 (はなむこ) :新郎
以上是日本留学网/exam/日语组小编整理的2011年12月日语能力测试的《『日语阅读』新闻:高岡蒼甫、宮崎あおいとの離婚認める「年内には終わると思う」》文章,恭祝大家考试顺利通过!