[日语原文阅读]新闻:ネイルアート復活も 川澄「結果は結果 悔しいのは悔しいけど」
先発フル出場した川澄だが、ほとんどチャンスがなく、シュート0に終わった。開始直後に大野のシュートにつながるパスを出したが、北朝鮮に攻め込まれた前半途中に、大野と入れ替わってFWから右サイドにポジションを変えた。
決定機の演出を期待されたが、守りに追われる時間が多かった。試合後も「結果は結果、仕方ない。悔しいのは悔しいけど、まだ次がある。一戦、一戦という感じで、もう切り替えました。(右MFは)久しぶりだったので、守備に回る時間が多かった」と反省が口を突いた。
一度、落としたネイルアートもこの試合から復活。五輪カラーに塗った爪でゴールを期したが、かなわなかった。それでも、タイ戦、オーストラリア戦でともに決勝点となる先制ゴールを決めてここまで2得点と今予選での貢献度はMVP級だ。五輪出場権を獲得したため、主力選手は中国戦に出場しない可能性もあるが、無尽蔵のスタミナを誇る25歳は「次の試合は得点したい」と貪欲な言葉を口にした。
实用单词解析:
原文来源: [日语原文阅读]新闻:ネイルアート復活も 川澄「結果は結果 悔しいのは悔しいけど」
◆ ポジション(ポジション):地位、职位
◆ 反省(はんせい):反省◆貪欲(どんよく) :贪欲
以上是日本留学网/exam/日语组小编整理的2011年11月日语能力测试的《[日语原文阅读]新闻:ネイルアート復活も 川澄「結果は結果 悔しいのは悔しいけど」》文章,恭祝大家考试顺利通过!