俄语阅读:中俄对照阿尔穆洲当局计划于2012开始中俄(阿尔穆河)大桥的建【俄语阅读】
发布时间:2011-11-13来源:查字典留学网
俄语阅读:中俄对照阿尔穆洲当局计划于2012开始中俄(阿尔穆河)大桥的建
| Власти Приамурья планируют начать строительство российско-китайского моста в 2012 году | 阿尔穆洲当局计划于2012开始中俄(阿尔穆河)大桥的建造 | | Власти Приамурья /Дальний Восток России/ при поддержке федеральной программы "Государственная граница на 2012-2017 годы" планируют начать строительство автомобильного мостового перехода между Амурской областью и Китаем в 2012 году. | 阿尔穆洲当局得到联邦《2012-2012年度国家边境》方案的支持,计划在2012开始建造连接中国与阿尔穆地区的公路桥梁。 | | Перспективы строительства российские специалисты обсудили в среду на первом заседании межведомственной рабочей группы Приамурья по международным пунктам пропуска. | 周三俄罗斯专家按照国际通行条例在阿尔穆各省工作小组会议上就建造图进行了讨论。 | | Как было отмечено на заседании, прирост объемов экспортных перевозок грузов к 2020 году прогнозируется на уровне 45,5 млн тонн. В связи с этим, необходимо развитие транспортной инфраструктуры. | 会议中指出:2020之前,货物出口运输总额预计为4550万吨,因此,务必要加强运输路线的地面基础设施。 | |
原文来源: 俄语阅读:中俄对照阿尔穆洲当局计划于2012开始中俄(阿尔穆河)大桥的建
俄罗斯留学网小编11月12日整理《俄语阅读:中俄对照--阿尔穆洲当局计划于2012开始中俄(阿尔穆河)大桥的建》。
俄语国家水平考试知识点:俄语国家水平考试每年定期举行两次,考生只要成绩达到一定标准,便可获得由俄罗斯教育部颁发的《俄语等级证书》。