俄语阅读辅导:介绍性说明文:ПоездкавМоскву
06月13日 欢迎来俄罗斯留学网,我们将竭诚提供最好的俄语教程供您学习之用。为了帮助考生有效的学习俄语课程,更好的掌握俄语学习的重点内容,小编特编辑汇总了俄语学习的重点资料和学习方法,希望对您学习俄语有所帮助!
Поездка в Москву
[写作构思]
(1)О телебашне
(2)Вид на Москву
Говорят, лучите один раз увидеть, чем сто раз услышать. И как много я слышала о Москве, о Красной площади, о красивом Кремле. . . , как я хотела своими глазами их увидеть.
Мне повезло, в каникулы я достала бесплатную путевку, и мое небольшое 1гутешестр.ие по Москве началось.
Наконец я в Москве. Как здесь красиво, как в сказке! Везде зелень, и петы. Мне сказали, что ?Кто телебашню не видал, тот в Москве не бывал?, и я в первую очередь поехала к телебашне.
原文来源: 俄语阅读辅导:介绍性说明文:ПоездкавМоскву
Высокая известная Останкинская телебашня находится недалеко от ВДНХ. Её высота, аж, 539 метров. Она ?поит на девяти 《лога》, я считаю, что это не просто телебашня , но и уникальное техническое сооружение. Она отличается своим стилем архитектуры и замечательнойфантазией строителя.
Я сначала поднялась на смотровую площадку на скоростном лифте, потом зашла в ресторан ?Седьмое небо? , который находится на высоте: 325 метров.
В ресторане я заметила. что многие туристы приезжают сюда не только кутать, но и любоваться ни дом Москвы из окон, Я тоже подошла к окнам. Ох! Вся Москва, как на ладони. Вот Спасская башня. а вот знаменитые кремлевские. куранты, слева - Храм Василия Блаженного, а справа - известный всему миру МГУ. Какая чудесная башня! Вес туристы любуются, восхищаются. …… я тоже почувствовала не бывалую большую радость. . .
原文来源: 俄语阅读辅导:介绍性说明文:ПоездкавМоскву
[点评]
这是一片描写尘世的抒情散文,使用"我"的眼睛来看莫斯科。开头用……自然地引出下文。文章用亲切活泼的口气通过描绘电视塔及站在电视塔上俯瞰莫斯科全景的过程,使读者对该城市有了大致的了解。这种写法即便于展开描写又使文章不枯燥,牢牢地吸引读者的注意力,使他们能兴致勃勃地读下去。