查字典留学网 发布:2017-12-15 02:49
成绩单是申请的重要材料之一,大学所学的全部课程以及成绩都会在成绩单上体现出来,那么美国留学成绩单注意事项有一些什么呢,和留学网小编来看看吧。
成绩单需要注意事项
1、盖章
需要注意的是,无论是中文成绩单还是英文成绩单,无论是原件还是翻译件,所有的成绩单相关文件上都必须加盖学校教务处红印公章。因为无论是哪一种文件,学校教务处盖章之后就代表学校对此份文件表示认可,这样留学名校也会认可这份文件的有效性。
英语成绩单,如果学校不能提供英文成绩单,这时就需要翻译成绩单。成绩单的翻译可以采用两种方式:
1、交由有相关资质的留学机构或者个人翻译:这里的资质指专业英语八级以上或相当的英语资质。这一类的翻译需要翻译者在翻译件上签字,并随翻译件一同提交翻译者的资质证明,如英语专八证书的复印件等。
2、交由专业翻译公司翻译:这些机构在翻译之后,会在翻译件上盖上翻译章,这样英国学校就会认可翻译件。这样的翻译方式优点是翻译准确,但需要一些费用。需要注意的是,要确保能在翻译件上加盖翻译章。
上一篇:美国高中留学申请材料介绍
下一篇:美国留学成绩单基本要求
美国本科留学需要准备哪些申请材料2020-11-05
申请美国研究生怎么写 Statement of Purpose?2020-10-20
留学美国怎么写好文书2020-10-13
美国本科留学要怎么写Essay2020-09-22
留学美国的文书写作技巧2020-09-22
美国硕士艺术留学作品集怎么准备2020-09-22